ATUREM LA DIRECTIVA DE LA VERGONYA, TANQUEM ELS CENTRES D’INTERNAMENT!

NOTA DE PREMSA UNITÀRIA

ATUREM LA DIRECTIVA DE LA VERGONYA TANQUEM ELS CENTRES D’INTERNAMENT PER A PERSONES ESTRANGERES!

Avui s’ha aprovat per 369 vots a favor, amb els vots dels europarlamentaris del PSOE, 197 vots en contra i 106 abstencions al Parlament Europeu, el text de la Directiva de la Vergonya sobre el retorn de persones immigrades. L’aprovació d’un text d’aquestes característiques agreuja i legitima la vulneració de Drets Humans que implica per sé l’existència de Centres d’Internament per a estrangers (CIES) en una societat democràtica com es diu l’europea.

Els CIES són centres de caràcter no penitenciari on es deté, de manera cautelar o preventiva –en espera de ser expulsats- els estrangers no pertanyents a la UE que es troben en situació administrativa irregular -sense papers- a l’Estat espanyol. El motiu de la detenció i posterior internament no és haver comès un delicte –en aquest cas s’aplica el Codi Penal i internament en una presó- sinó haver comés una falta administrativa. Com per exemple, no haver renovat el DNI o no haver pagat una multa.

La Directiva de la Vergonya és un instrument més, que té com a objectiu reforçar la idea de l’Europa fortalesa i construir una política comuna de persecució i d’expulsió de les persones immigrades en situació irregular, reduint les seves garanties legals i els seus drets.

Una restricció de drets que no només agreuja la seva situació de ciutadans de segona categoria sinó que atempta directament contra la dignitat humana. L’existència dels CIES i l’aprovació de la directiva té unes víctimes concretes: les persones immigrades indocumentades, però ens afecta a tots i totes, independentment de l’origen i situació administrativa, perquè un retrocés en el compliment dels Drets Humans limita en conseqüència la qualitat democràtica de les societats europees.

Després de l’aprovació de la Directiva de la Vergonya constatem un flagrant retrocés dels Drets Humans en una Europa que s’erigeix com a defensora dels drets i les llibertats de les persones. Davant aquest vergonyós pas continuarem amb les mobilitzacions i la denúncia perquè els Estats membres no facin les transposicions pertinents.

Barcelona, 17 de juny de 2008

Signen:

Associacions i sindicats:
Acció Jove - Joves de CCOO de Catalunya; Amical de Mauthausen; Asociación Uruguayo Catalana "Los Botijas" de Rubí; Asociación de Uruguayos en Catalunya; Asociación Socio-cultural Ibn Batuta; Associació d’Estudiants Progressistes; Associació de Casals de Joves de Catalunya; Associació LIMES; Associació Papers i Drets per a tothom; Associació de Treballadors Pakistanesos; ATIMCA; Attac-Catalunya; Casal Argentí a Barcelona; Cáritas Diocesana de Barcelona; CCOO - Catalunya; Col•lectiu Cornellà sense fronteres; Comissió catalana d’ajuda al refugiat; Comunitat Palestina de Catalunya; Consell Nacional de la Joventut de Catalunya; Desobeint fronteres; Fedelatina; Federació Catalana d’Organitzacions No Governamentals pels Drets Humans; GRAMC; La Casa Amarilla; Nuevos Colectivos; Observatori Desc; Observatori del Sistema Penal i dels Drets Humans; Plataforma jove per l'1de maig ACTUA; SOS Racisme - Catalunya

Fundacions:
Fundació Nous Horitzons; Fundació Pere Ardiaca

Partits polítics:
CpC – Ciutadans pel Canvi; Esquerra Republicana de Catalunya (ERC); Esquerra Unida i Alternativa (EUiA); Iniciativa per Catalunya Verds (ICV); Joventut Comunista de Catalunya

MANIFEST
ATUREM LA DIRECTIVA DE LA VERGONYA TANQUEM ELS CENTRES D’INTERNAMENT PER A PERSONES ESTRANGERES!

La Directiva de la Vergonya , sobre el retorn de persones immigrades provoca un greu i lamentable retrocés dels Drets Humans a Europa, alhora que aquesta s’erigeix com a defensora i representant de les llibertats i els drets.

Els centres d’internament (CIES) són una vergonya en un estat democràtic i de dret perquè priven de llibertat a persones que no han comés cap delicte, tan sols han emigrat sense documentació. I també ho són perquè al seu interior es vulneren sistemàticament els drets dels interns sotmesos a un règim arbitrari, molt més dur que el penitenciari, sumant en molts casos a aquesta realitat unes pèssimes condicions de salubritat.

El govern espanyol i la UE no només no es plantegen resoldre aquesta situació contrària als principis democràtics sinó que l’empitjoren amb una directiva que contempla mesures com: l’ampliació a 18 mesos del plaç d’internament en centres que han estat reiteradament denunciats; la disminució de les garanties jurídiques dels interns; la previsió de l’ingrés de menors als centres; la possibilitat que davant la falta de CIES aquestes persones puguin ser ingressades a presons; i la prohibició pels expulsats de tornar a la UE en un període de cinc anys. De fet, el Govern espanyol s’ha posat al capdavant d’aquesta línia al preveure, independentment de l’aprovació de la directiva, augmentar l’internament com a mínim més de 60 dies allargant l’actual període de 40 dies.

Aquesta directiva és un instrument més, que té com a objectiu reforçar la idea de l’Europa fortalesa i construir una política comuna de persecució i d’expulsió de les persones immigrades en situació irregular, reduint les seves garanties legals i els seus drets.

Una restricció de drets que no només agreuja la seva situació de ciutadans de segona categoria sinó que atempta directament contra la dignitat humana. L’existència dels CIES i l’aprovació de la directiva té unes víctimes concretes: les persones immigrades indocumentades, però ens afecta a tots i totes, independentment de l’origen i situació administrativa, perquè un retrocés en el compliment dels Drets Humans limita en conseqüència la qualitat democràtica de les societats europees.

Demanem als partits polítics, administracions i institucions que aturin la directiva, alhora que fem una crida al teixit associatiu i a la ciutadania perquè es posicionin en contra d’aquestes mesures. I és que un cop més en nom del control de la immigració es torna a legitimar la vulneració dels drets humans. Davant d’aquesta trista, injusta i inacceptable realitat, avui tornem a dir:

ATUREM LA DIRECTIVA DE LA VERGONYA,
TANQUEM ELS CENTRES D’INTERNAMENT
CAP PERSONA ÉS IL•LEGAL!
ELS CIUTADANS I CIUTADANES DE CATALUNYA EXIGIM QUE ES RESPECTIN ELS DRETS HUMANS!!

Adhesions:

Associacions i sindicats:
Acció Jove - Joves de CCOO de Catalunya; Amical de Mauthausen; Asociación Uruguayo Catalana "Los Botijas" de Rubí; Asociación de Uruguayos en Catalunya; Asociación Socio-cultural Ibn Batuta; Associació d’Estudiants Progressistes; Associació de Casals de Joves de Catalunya; Associació LIMES; Associació Papers i Drets per a tothom; Associació de Treballadors Pakistanesos; ATIMCA; Attac-Catalunya; Casal Argentino (Barcelonès Nord-Maresme); Cáritas Diocesana de Barcelona; CCOO - Catalunya; Col•lectiu Cornellà sense fronteres; Comissió catalana d’ajuda al refugiat; Comunitat Palestina de Catalunya; Consell Nacional de la Joventut de Catalunya; Desobeint fronteres; Fedelatina; Federació Catalana d’Organitzacions No Governamentals pels Drets Humans; GRAMC; La Casa Amarilla; Nuevos Colectivos; Observatori Desc; Observatori del Sistema Penal i dels Drets Humans; Plataforma jove per l'1de maig ACTUA; SOS Racisme - Catalunya

Fundacions:
Fundació Nous Horitzons; Fundació Pere Ardiaca; Fundació per la Pau; Fundació Ser.Gi

Partits polítics:
CpC – Ciutadans pel Canvi; Esquerra Republicana de Catalunya (ERC); Esquerra Unida i Alternativa (EUiA); Iniciativa per Catalunya Verds (ICV); Joventut Comunista de Catalunya; Joventut Socialista de Catalunya - Federació Barcelona

ALTRES ACCIONS CONTRA LA DIRECTIVA DE LA VERGONYA

17/Juny/08_Concentracions contra la Directiva de la Vergonya a Bilbao, Donosti, Pamplona-Iruña i Vitoria.

31/Maig/08_Desobeint Fronteres organitza un cicle per parlar de la Directiva de la Vergonya i l’enduriment del règim de fronteres i, sobretot, de com hi fem front.

Més informació


ENVIA LA TEVA PROTESTA ALS EUROPARLAMENTARIS/ES ESPANYOLS/ES.

Uneix-te a la nostra protesta i envia-li la teva denúncia a nivell personal als europarlamentaris espanyols demanant-li que votin en contra de la Directiva de la Vergonya el proper 5 de juny al Parlament Europeu.

Són només 2 minuts: descarrega’t el document (carta en català o carta en castellà), signa’l amb el teu nom i DNI i envia-li a tots els europarlamentaris i europarlamentàries espanyols dels diferents partits polítics.


Adreces de tots els europarlamentaris (preparat per copiar i enganxar a destinatari de mail):

ines.ayalasender@europarl.europa.eu; pilar.ayuso@europarl.europa.eu; maria.badiaicutchet-assistant@europarl.europa.eu; enrique.baroncrespo@europarl.europa.eu; enrique.baroncrespo@europarl.europa.eu; josep.borrellfontelles@europarl.europa.eu; david.chico@europarl.europa.eu; ricard.torrell@europarl.europa.eu; carlos.carnerogonzalez@europarl.europa.eu; pilar.delcastillo@europarl.europa.eu; alejandro.cercas@europarl.europa.eu; barbara.duhrkop@europarl.europa.eu; vicentemiguel.garcesramon@europarl.europa.eu; iratxe.garcia-perez@europarl.europa.eu; luis.degrandespascual@europarl.europa.eu; marti.grauisegu@europarl.europa.eu; ignasi.guardans@europarl.europa.eu; david.hammersteinmintz@europarl.europa.eu; miguelangel.martinez@europarl.europa.eu; antonio.masiphidalgo@europarl.europa.eu; manuel.medinaortega@europarl.europa.eu; cristina.gutierrez-cortines@europarl.europa.eu; esther.herranzgarcia@europarl.europa.eu; regional2.pv@pp.es; antonio.lopezisturiz@europarl.europa.eu; florencio.luqueaguilar@europarl.europa.eu; jaime.mayororeja@europarl.europa.eu; emilio.menendezdelvalle@europarl.europa.eu; willy.meyerpleite@europarl.europa.eu; rosa.miguelezramos@europarl.europa.eu; javier.morenosanchez@europarl.europa.eu; robiols@psc.es; josu.ortuondolarrea@europarl.europa.eu; francisca.pleguezuelosaguilar@europarl.europa.eu; teresa.rieramadurell@europarl.europa.eu; raul.romeva@europarl.europa.eu; mariaisabel.salinasgarcia@europarl.europa.eu; antolin.sanchezpresedo@europarl.europa.eu; daniel.varelasuanzes-carpegna@europarl.europa.eu; alejo.vidal-quadras@europarl.europa.eu


Adreces recollides a la pàgina web del Parlament Europeu

NOTICIES I COMUNICATS

Comunicat de la Federación de Asociaciones de SOS Racismo del Estado espanyol "El Parlamento Europeo legitima la vulneración de Derechos Humanos más vergonzosa de los últimos años", 18 de juny 2008.

Comunicat de Jueces por la Democracia i el Grupo de Estudios de Política Criminal, 18 de juny 2008.

Comunicat "ICV lamenta la aprobación de la directiva "regresos"", 18 de juny 2008.

"La Eurocámara aprueba la Directiva de Retorno para inmigrantes clandestinos", noticia de Europa Press, 18 de juny 2008.

Manifest de de les associacions de SOS Racisme del País Basc en contra la Directiva: "Europa, canalla, abre la muralla". Concentracions 17 de juny 2008.

Francia acepta retirar el contrato de integración del paco de inmigracion, El País, 13/06/2008

Eduard Sagarra, professor de Dret Internacional a la Universitat de Barcelona (UB), va demanar ahir "afrontar la immigració com un fenòmen per assumir a la política cotidiana i no com un problema". Declaracions fetes durant la presentació del llibre "Immigració, Estat i dret. Perspectives des del segle XXI" que es va celebrar al CIDOB.

El Consejo General de la Abogacia Española en contra de la Directiva de la Vergüenza. Carretero: "Los inmigrantes no pueden ser considerados delincuentes".

La concentració del 5 de juny contra la Directiva de la Vergonya al telenotícies vespre de TV3 (minut 11)

Migrar no és un delicte. ICV diu no a la Directiva de Retorn!!, ICV, maig 2008

Càritas Europa i altres tres organitzacions cristianes denuncien la Directiva de la Unió Europea sobre el retorn d'immigrants que avui han d'aprovar els Ministres d'Interior, Caritas Diocesana, 05/06/08

Declaración contra la Directiva de Retorno de la UE y de las políticas y leyes que criminalizan a los migrantes, Observatori del Sistema Penal i els Drets Humans (OSPDH), 29/05/08

Text complet de la Directiva (en castellà)

Argumentari contra la Directiva de la Vergonya

La Web Extranjería e INTERMIGRA es sumen a la Campanya contra la Directiva de la Vergonya

Estudi de la UE sobre els CIES europeus

El toque de la izquierda , Soledad Gallego-Díaz, El País, 9/05/2008

Comunicat Observatori DESC: Contra la Directiva de la vergonya, per la llibertat de circulació i una ciutadania de residència

La cultura de la deportación , Josep Ramoneda, El País, 25/05/2008

Europa se niega a sí misma , Iñigo Lamarca, El Correo Digital, 28/05/2008.